アイスカフェオレの定義とは？ ～国立西洋美術館 喫茶室すいれん～

国立西洋美術館で開催されている「手の痕跡」展に行きました。

ロダンの作品をまとまって見られたので、それはそれで良かったのです。

美術館内の喫茶室（レストラン）に寄った時のこと。

メニューを見ていたらケーキセット７５０円也のフルーツタルトがひどくうまそうだったので、アイスカフェオレから変更し、フルーツタルトを注文。ところが、セットの飲み物にアイスカフェオレは入ってなく、アイスカフェオレを飲むなら別々に注文するしかないとのこと。それだと１０００円を超えるようです。うーんと逡巡していると、不憫に思ったのか、「アイスコーヒーに牛乳をお持ちすることもできます」と店員さんが言いました。

？

それをアイスカフェオレと言わずなんと言うのか。

まあ、作り方は違うのですが（以前、アイスカフェオレ単品を頼んだときは、氷と牛乳を注いだグラスの上からドリップしたコーヒーを落とし、それをかき混ぜて飲んだような）。

「追加の牛乳もお持ちできますよ」と言われて、ちょっと皮肉に聞こえたので、さすがにそれは遠慮しました。
「あ、お願いしますぅ」と言いたいのはやまやまでしたが（ちょっとコーヒーが苦すぎたので）。